Profesoara Valentina, care a predat limba română la Universitatea din Milano timp de 25 de ani, a murit în Italia după o lungă boală. Decesul ei a lăsat un gol important în comunitatea academică și culturală italiană, unde se dedcase promovării limbii și culturii române cu pasiune și competență.
Valentina a ajuns în Italia în anii ’90 și și-a construit o carieră remarcabilă în învățământul superior. Între 1995 și 2019, a ocupat postul de lector de limba română la Universitatea din Milano, unde a format generații de studenți interesați de limba noastră. Dincolo de predarea directă, ea a avut o contribuție substanțială la materiale didactice, coordonând realizarea manualelor, dicționarelor și lucrărilor de specialitate care au devenit instrumente de referință pentru italieni dornici să învețe limba română.
Activitate academică și culturală
Din 2010, Valentina s-a ocupat de organizarea și coordonarea cursurilor de limba română pentru italieni în cadrul Centrului Cultural Italo-Român din Milano. Acesta era un rol cu responsabilitate considerabilă, care implica nu doar predarea, ci și gestionarea programelor educative, selectarea metodelor de predare și adaptarea conținutului la nevoile unui public din ce în ce mai divers.
Activitatea sa s-a extins și în sfera traducerii și promovării culturale. A transpus în limba italiană opere importante din literatura română, fiind o punte între patrimoniul literar românesc și publicul italian. Recunoașterea oficială a venit în ianuarie 2025, când Valentina a fost decorată cu Ordinul „Meritul pentru Învățământ” în grad de Cavaler, o distincție acordată de statul român prin reprezentanții săi diplomatici.
Moartea și reacții din comunitate
Slujba de înmormântare a avut loc luni, 12 octombrie 2026, la ora 14:45, la biserica Maria del Rosario pe Via Andrea Solari din Milano. Comunitatea academică și culturală din urbe a reacționat cu durere la vestea plecării sale, iar elevii, colegii, prietenii și rudele i-au adus ultim omagiu.
Reprezentanții diplomatici ai României au transmis mesaje de condoleanțe deosebit de calde. Consulatul a evidențiat că „cuvintele pe care le-ați transmis vor continua să găsească oameni, să trezească emoții și să apropie România de cei care doresc s-o cunoască”. Ambasadoarea Gabriela Dancău, cea care tocmai o decorase cu ordinul său, a exprimat apreciere deosebită pentru „viața ei profesională și bunătatea și inteligența remarcabile” pe care Valentina le demonstrase constant.
Moștenirea unei pedagoge dedicate
Prietena apropiată Violeta a vorbit despre dimensiunea umană a Valentinei, dincolo de realizările sale academice. „Dincolo de toate realizările sale academice, a fost mereu un sprijin cald și de nădejde pentru prieteni, gata oricând să le sară în ajutor celor din jur. Pentru mine, pentru familia mea și pentru toți colaboratorii noștri, prietenia ei a fost un adevărat privilegiu în toți acești ani”, a declarat aceasta.
Impactul Valentinei se va extinde dincolo de sala de curs. Manualele și dicționarele pe care le-a coordonat continuă să servească studenților, iar cursurile la Centrul Cultural Italo-Român se vor persevera cu metodele de predare pe care le-a dezvoltat. Generațiile de italieni pe care le-a învățat limba română vor purta cu sine nu doar cunoștințele gramaticale, ci și pasiunea pentru limba și cultura română pe care Valentina a știut s-o transmită cu generozitate și dedicație.
